Пражский театр привезет в Москву историю о русском изобретателе и «Обломова»
С 12 до 15 ноября в Москве на Малой сцене МХАТа им. Чехова пройдут гастроли «Дейвицкого театра», одного из самых ярких чешских театров. На суд российской публике будут представлены спектакль «Теремин» и постановка «Обломов» по роману И. Гончарова. Главные роли в обоих спектаклях исполнит популярный в Чехии актер Иван Троян. Возможно, москвичам его имя уже известно - Троян вместе с Зеленкой представлял фильм «Истории обыкновенного сумасшествия», получившего премию Российской кинокритики на 27-м Московском международном фестивале.
Московской публике будет, наверняка, небезынтересно познакомиться с интерпретацией личности ученого, музыканта и шпиона Льва Сергеевича Теремина в пьесе чешского режиссера и сценариста Петра Зеленки «Теремин». Главный герой спектакля сконструировал так называемый «тереминвокс» - предшественник синтезатора. «Тереминвокс» не является бредовой фикцией, он предназначался сразу же для нескольких целей - в качестве охранной сигнализации Ленина и для его прослушивания. В фокусе внимания чешского автора оказывается американский период жизни гениального изобретателя. Зрители также смогут погрузиться в «вечно зеленую» классику - «Обломова» из-под пера Мирослова Кробота. Кстати, идея привезти «Дейвицкий театр» в Москву пришла в голову Олегу Табакову именно после того, как он в прошлом году в Праге посмотрел эту постановку. Что подтолкнуло режиссера Кробота обратиться к обломовской теме?
«Я вспоминаю, что вначале видел блестящий фильм «Обломов» с Олегом Табаковым, только потом я прочитал роман, и мне показалось, что тема человека доброжелательного и любящего, но без острых локтей, без определенной энергии, чтобы чего-то добиваться, в наши дни очень интересна. Мне подумалось, что, может быть, было бы вполне актуально перенести эту тему на более современную основу, потому что, думаю, именно в молодом поколении есть много людей, которые не знают, что предпринять с собой, и «обломовщина» в кавычках может проявляться уже совсем в другом контексте. Это и было причиной, почему мы решились на постановку данной пьесы».
- Описывая свое восприятие Обломова, в качестве одной из его характеризующих черт вы упоминаете предсказательность. Что вы подразумеваете под этим?
«Многие, действительно, сегодня с трудом ориентируются в жизни, им трудно найти удовлетворение исключительно в том, что предоставляют карьера или деньги, трудно не только ориентироваться, но и существовать. Эти трудности, думаю, со временем, будут еще усугубляться. Но у многих молодых есть также положительное сходство с Обломовым - они стремятся себя осознать, быть и оставаться самими собой. Это как тема очень важно в Обломове».
- В субботу труппа улетает в Москву, какие ожидания сопутствуют этим гастролям и - возвращаясь к «Обломову» - каково возить «фамильное серебро» туда, где оно выплавлялось?
«Я считаю для себя большой честью показать этот спектакль, потому что испытываю большое уважение к русской литературе и русскому театру. Все мы, конечно, немного нервничаем, потому как «Обломов» на самом деле - русское «фамильное серебро». С другой же стороны, нашу постановку отличает то, что действие происходит в пражской среде, в чешском окружении - там больше юмора и - в некоторых случаях - легкого ощущения абсурдности. И это специфика уже не только в отличии, к примеру, национальных характеров, но и в отличии времени. И в этом смысле у меня нет опасений, я вполне могу представить, что зрители в России воспримут спектакль подобным образом как мы здесь», - говорит Мирослав Кробот.
