Самый одесский из чешских музыкантов

Мемориальная доска Йозефа Пршибика в Одессе, фото: Евгений Деменок

«Над оркестром грузно поднимается старый, согбенный, мертвенно-лысый человек во фраке. Прибик! Его фамилия – Прибик. Он стучит тонкой палочкой по пульту. Этот стук – тоже «прибик, прибик». Анархия оркестра умолкает. Диктатор подавил беспорядки звуков». Эти строки из рассказа Валентина Катаева напомнил Евгений Деменок – культуролог, писатель и, по его собственному выражению, одессофил, подготовивший для «Радио Прага» очередную главу своей летописи чешско-одесских культурных взаимосвязей.

Мемориальная доска Иосифу Прибику в Одессе,  пер. Маяковского,  6,  фото: Евгений Деменок
Сегодня нашим героем станет именно Йозеф Пршибик (1855–1937), который, наряду с Эдуардом Направником и Вячеславом Суком, составил блестящее созвездие чешских музыкантов в театрах Российской империи.

Он родился в скромной учительской семье в Центральной Чехии, неподалеку от известного места христианского паломничества Святая Гора, – отец служил органистом и директором хоров при соборе. Йозеф окончил органную школу и Пражскую консерваторию, однако судьбу свою связал с Россией, куда отправится уже в 1879 году, чтобы провести всю оставшуюся жизнь в Одессе, превратившись в Иосифа Вячеславовича Прибика. «Музыканты, композиторы, певцы, режиссёры и дирижёры устремлялись к "новым берегам" в поисках работы и средств к существованию», – пишет в своей монографии известный оперный певец С.М. Коган, посвятивший изучению судьбы и наследия Прибика ни много ни мало двадцать лет.

В России Прибик встретит и свою будущую жену – оперную певицу Надежду Миланову (1864–1942), выпускницу Московской консерватории, выступавшую на сценах Киева, Москвы, Одессы.

Он будет прививать русской публике любовь к музыке Бедржиха Сметаны, "завлекать" в свой оркестр соотечественников, объедет Российскую империю из конца в конец, чтобы в итоге остаться в Одессе и провести более четырех десятилетий за дирижерским пультом ее знаменитого театра. В этом черноморском городе в страшном 1937 году он мирно скончается 82-летним народным артистом УССР, увенчанный лаврами и званиями.

Итак, слово – Евгению Деменку, разыскивавшему следы Иосифа Прибика и в одесских архивах, и в стенах Одесского театра оперы и балета. Какими были «российские версты» чешского музыканта, которые привели его на берег Черного моря?

В одесский театр по рекомендации Чайковского

В 1892 г. Иосиф Прибик стал инициатором постановки в Праге оперы «Пиковая дама» – впервые в Европе

Иосиф Прибик работал капельмейстером в Харькове, дирижировал оркестром во Львове. В 1890 году происходит судьбоносная для него встреча. Оперное товарищество под управлением И. Прянишникова поставило на сцене Киевской оперы «Пиковую даму», которой дирижировал Прибик. Чайковский приехал на премьеру и приметил талантливого музыканта. Когда спустя четыре года одесское отделение Императорского Российского музыкального общества объявило конкурс на замещение должности городского капельмейстера, Чайковский горячо его рекомендовал, и Одесса, где уже выступала в труппе Грекова жена Прибика, станет его родным городом до конца жизни. Уже в августе 1894 г. в Городском театре им были даны два симфонических концерта по случаю празднования 100-летия Одессы. Как писали тогда рецензенты: «Он смог твердо взять в руки управление нашим оркестром».

Газета «Одесские новости» 1984 г.:
"На плечах Прибика лежит огромная ответственность перед одесской публикой"

Городской театр Одессы после открытия,  фото: hornet-info
Одесский оперный театр – явление уникальное. Он был построен в 1809 году, в то время как Одесса основана в 1794-м, то есть это было одно из первых зданий, которое помнило еще Пушкина. Театр, изначально деревянный, создали для того, чтобы людей, приехавших в Одессу со всех концов мира, разной культуры и темперамента, облагораживало искусство, и они проводили вечера не в трактирах, а слушая музыку. После пожара, в 1873 г., театр был отстроен заново архитекторами Фельнером и Гельмером, став одним из самых красивых в мире. Там пели Карузо, Шаляпин, Собинов, танцевали Анна Павлова и Айседора Дункан, давали концерты Рахманинов и Римский-Корсаков. Иосиф Прибик попал на прекрасное место, и в городе его полюбили.

Переход в российское подданство под грохот Первой мировой

Журнал «Художник», 1895 г.:
"Оркестр, который нам известен своими погрешностями, такими как неточность и плохое интонирование, вдруг стало невозможно узнать"

Одесский оперный театр в 1890-е годы,  фото: hornet-info
Когда началась Первая мировая война, подданные Австро-Венгрии, в том числе и Прибик, оказались в двусмысленном положении. Чешский музыкант в этот момент находился за пределами России, в тогда еще нейтральной Румынии. Безусловно, он хотел вернуться на свое рабочее место. «Одесские новости»в августе 1914 г. писали:«Иосиф Вячеславович Прибик возвращается в Одессу. Вчера дирекция получила от него телеграмму из Галаца с просьбой походатайствовать о разрешении ему как австрийскому подданному въезда в Одессу. Тотчас же по получении телеграммы директор городского театра Никитин обратился с соответствующим ходатайством к господину градоначальнику, указав, что Иосиф Прибик последние 30 лет прослужил в России как музыкальный деятель. При этом Никитин выразил желание взять на себя ручательство за полную благонадежность Прибика. Господин градоначальник удовлетворил просьбу. Как передают, сразу же по прибытии в Одессу г-н Прибик возбудит ходатайство о переходе в русское подданство».Думаю, тогда же он и стал подданным России – в противном случае он не смог бы прожить в Одессе до 1937 г. и даже оказаться одним из первых народных артистов Украинской ССР.

Франтишек Ступка и Ярослав Коциан под «одесским крылом» Прибика

Франтишек Ступка,  фото: открытый источник
Я не встречал упоминаний о его контактах с довоенной чешской эмиграцией или чехословацкими легионерами, однако с культурными деятелями своей родины он поддерживал теснейшие связи. К нему приезжали чешские скрипачи и дирижеры – например, Франтишек Ступка (1879–1965), приняв приглашение Иосифа Прибика, стал концертмейстером в его оркестре. Вернувшись на родину, Ступка руководил оркестром Моравской филармонии, дирижировал оркестром Чешской филармонии. И он, и известный скрипач Ярослав Коциан (1883–1950) выступали в Одессе и преподавали в Одесской консерватории, профессором которой Прибик стал в 1919 году. В Одессе всегда было много чехов – учителей музыки и танцев, настройщиков…

"Работая, Прибик сидел на стуле, опираясь локтями о дирижерский пульт. Действовал запястьем, причем левая рука никогда не дублировала правую".
Из книги С. Когана «Дирижер И.В. Прибик и Одесский оперный театр»

Лавровый венок и жетон с бриллиантом

В оркестре Прибика служили русские, поляки, греки, итальянцы, чехи

В 1915 г. Иосифу Прибику исполнилось 60 лет, и «Одесские новости» писали о праздновании юбилея: «Чествование Прибика, проходившее после третьего акта «Четырех деспотов», отличалось редкой задушевностью и сердечностью. При появлении г-на Прибика за пультом оркестр исполнил туш, а публика очень шумно и долго аплодировала… Режиссер Альтшуллер пожелал Прибику еще многие годы служить украшением Городского театра. Импресарио г-н Серебряков, сказал, что юбиляр является гордостью всей музыкальной России. Это сопровождалось громом аплодисментов. На голову Прибика возложили громадный лавровый венок, подарили жетон с бриллиантом. От директора театра Никитина был преподнесен еще один венок с надписью: "Талантливому маэстро"».В Одессе он пришелся ко двору, его там любили.

Одесский театр оперы и балета сегодя,  фото: hornet-info
Иосиф Прибик впервые поставил в Одессе такие произведения как «Иван Сусанин», «Руслан и Людмила», «Евгений Онегин», «Иоланта», «Чародейка», «Снегурочка», «Садко», «Сказка о царе Салтане». Как композитор он сочинял малые формы, например, одноактные оперы по рассказам Чехова. Также он преподавал в консерватории, но главное – осуществлял полноценное руководство оркестром театра. С 1926 г. Иосиф Прибик в силу возраста уже являлся только почетным дирижером.

Герой социалистического труда

Возраст, долгие годы, проведенные в России, успешная карьера, вероятно, помешали после Октябрьской революции Иосифу Прибику вернуться на родину – он решил остаться. В 1920 г. он стал главным дирижером Одесского театра оперы и балета и, по-видимому, преданно служил власти, потому что в советское время получил такие звания как заслуженный, а потом и народный артист, герой труда. В 1934 году он стал депутатом Одесского городского совета.

Для постановок спектаклей в 1926 г., уже 72-летним, Прибик выучил украинский язык

Когда я увидел год его кончины – 1937-й, мне тоже пришла в голову мысль о том, что его жизнь закончилась трагически. Однако это не так – ему повезло, он умер своей смертью. «Иосиф Вячеславович Прибик ушёл из жизни 20 октября 1937 года. Тысячи людей провожали в последний путь любимого маэстро, как его величали в Одессе. Из театра доносились звуки органа, на котором играл Т.Д. Рихтер. На Втором Христианском кладбище покоится прах гражданина Чехии, народного артиста Украины, Героя Труда, профессора - так написано золотом на мраморе сохранившегося памятника», – рассказывает С. Коган.

Все годы, проведенные в Одессе, Прибик прожил в одной и той же квартире, в прекрасном доме, в двух шагах от Дерибасовской. Сейчас там установлена мемориальная доска. В Одесском театре оперы и балета его имя значится в «золотом списке» выдающихся музыкантов, которые там служили.

В передаче звучит танцевальная композиция И. Прибика «Фуриант» для смычкового оркестра и фрагмент увертюры к опере П. И. Чайковского «Пиковая дама».