Скрипка, рок, фолк, джаз. Космос Ивы Биттовой

Ива Биттова, фото: Дмитри Рожков CC BY-SA 3.0

Ива Биттова, которая отметит 22 июля свой 60-летний юбилей, является человеком многих талантов: исключительная певица, скрипачка и композитор. Экспериментируя с разными жанрами – фольклором, джазом, роком и оперой, как и с собственным голосом, она всякий раз непредсказуема. Вокальная подготовка в Брно помогла исполнительнице, имеющей цыганские корни, развить уникальный способ пения, в том числе глубокое горловое, подражание птицам, и игры на скрипке. Убедительна она была и в ряде киноролей, как и на сцене театров Брно, в теле- и радиопостановках.

Универсальная исполнительница

Несмотря на удивительный талант Биттовой, ее имя в Чехии известно далеко не каждому, при этом из всех чешских исполнителей именно ее чаще всего приглашают выступить в нью-йоркском Carnegie Hall.

Ива Биттова,  фото: Дмитри Рожков CC BY-SA 3.0
От своего отца, прославленного словацкого мультиинструменталиста, Биттова унаследовала любовь к народной музыке. Она сохранила трепетное отношение к ней и, в особенности, к моравским песням – ведь в Моравии она прожила большую часть своей жизни, на протяжении долгой музыкальной карьеры. В настоящее время Биттову скорее можно застать в США, нежели в Чехии.

Девять лет назад, когда состоялся один из наших разговоров с Биттовой, я поинтересовалась, почему так затянулся ее вояж в Америку.

– Это открытый вопрос, потому что я нашла там тыл и многих чудесных музыкантов – не только из Америки, но и из других стран. Думаю, что это очень вдохновляет как меня, так и моего сына. Это дальнейший этап музыкальной школы в моей жизни, я ощущаю там массу реакций и возможностей, необходимых мне. И пока я чувствую, что могу, и на это существует спрос, я хотела бы там остаться, потому что все равно я летаю с концертами в Европу каждый месяц, приезжаю и в Чехию»,

Ива Биттова,  фото: Веб-сайт Ивы Биттовой
– пояснила Ива Биттова. Речь зашла и о многожанровой природе ее исканий, о том, что творчество экспериментатора с неповторимой манерой исполнения, каковой является Биттова, нельзя разложить по «полочкам»…

«Разумеется, по «полочкам» нельзя. Я воспринимала совместный концерт с Идой как возможность предпринять нечто, что я до этого обыкновенно в музыке не делала. У меня мечта – более хорошо ориентироваться в джазе, проникнуть в его суть, и это было одно из первых вхождений в него. Я также записала альбом с Эмилем Виклицким и американо-чешским контрабасистом Джорджем Мразом, так что это первые шаги в этом направлении.

А мысль эта пришла в голову моей сестре и продюсеру, и я приняла ее как возможность совместного проекта, а также ради нее, потому что Ида в детстве обожала джаз, импровизировала на фортепиано, вообще была джазовой по духу, а потом вдруг увлеклась направлением gipsy-music. Я была счастлива, что могу ее поддержать, -рассказала исполнительница, источником вдохновения для которой является и наследие Л. Яначека и Б.Бартока.

Окунулась Биттова в мир оперных страстей, исполнив в совершенно нетрадиционной манере, далекой от классической трактовки, партию донны Эльвиры в «Дон Жуане» Моцарта. Премьера этой оперы состоялась 29 в 1787 году в пражском Сословном театре, поэтому неудивительно, что организаторы проекта с участием Биттовой выбрали для его премьеры именно «сословную» сцену. Позже эта версия была представлена и на фестивале Next Wave в Нью-Йорке.

В программе прозвучали композиция И. Биттовой «Глотательница ножей» для скрипки, духовых инструментов и голоса, моравские песни, включая «Вылетела голубка», баллада «Березы» и другие произведения в ее исполнении.