Петр Вейгл: яркая жизнь между кино и театром

14 июля в возрасте 79 лет скончался режиссер Петр Вейгл, знаковая личность чехословацкого кинематографа. Международную известность ему принесли мюзикл «Радуз и Магулена» и кинопостановка оперы Антонина Дворжака «Русалка». Известие о смерти режиссера подтвердил пресс-секретарь Национального театра Томаш Станек.

Петр Вейгл, фото: ЧТК/Михал Вайгл

Творчество Петра Вейгла относится к тому периоду, когда фильмы по сюжетам оперы или балета пользовались большой популярностью. Благодаря ему мировой зритель увидел целый ряд музыкальных постановок по мотивам известной классики. Среди них - «Леди Макбет Мценского уезда» (1992), «Евгений Онегин» (1988), «Мария Стюарт» (1988). Вейгл создал много короткометражных и художественных лент для чешского и словацкого телевидения, снимал для немецких государственных каналов ARD и ZDF, британских каналов Би-Би-Си и Channel 4.

Режиссер был дважды номинирован на американскую премию Эмми, около десяти лет назад получил премию Владислава Ванчуры от Чешской ассоциации кино и телевидения (FITES) за непрерывное развитие музыкально-драматических форм на телевидении и в кино. В коллекции наград Петра Вейгла – специальный приз от коллегии премии «Талия» за выдающийся художественный вклад в чешское театральное искусство, а также Prix Italia за постановку балета Сергея Прокофьева «Ромео и Джульетта» (1971).

«Евгений Онегин», фото: ЧТ

Критики высоко оценивали его умение перенести действие с театральной сцены на телеэкран, передать образы и характеры с помощью музыки, окрашивая их при необходимости словами или движениями. Интересно, что, создавая фильм, режиссер предпочитал работать с киноактерами, а не с оперными артистами.

«Я всегда выбирал именно актеров, потому что специфика кино позволяет вам идеально воплотить на экране имеющийся материал. Когда композитор, скажем, сочиняет оперу, он должен чувствовать до глубины души драматический сюжет этой оперы, иначе отличного результата не получится. В театре мы следим лишь за голосом оперного певца, музыка же и прочее остается просто для информации. Фильм же позволяет не только слышать замечательный голос, но и видеть его обладателя - исполнителя, который полностью соответствует типажу героя и умеет сыграть его. Эти возможности кино прекрасны и приносят свои результаты», - объяснял режиссер.

Неожиданно судьбоносным стартом карьеры, по признанию Петра Вейгла, стала именно его первая полнометражная постановка «Радуз и Магулена».

«Радуз и Магулена», фото: ЧТ

«Я и сам удивлен, как мне удалось реализовать эту задумку. Сейчас я уже вижу, насколько это было рискованно, потому что мелодрама – это вообще рискованный формат. Впоследствии я снимал и другие подобные фильмы, но эта лента играла особую роль, потому что с ней я вошел в большое кино и имел огромный успех. Меня до сих пор удивляет, что люди в беседах со мной вспоминают об этом фильме, что он настолько известен. Тогда мне это было нужно, чтобы обрести уверенность в себе и начать снимать в полнометражном формате», - вспоминал режиссер в одной из бесед для Чешского Радио.

Петр Вейгл трудился на подмостках театров в Париже, Мюнхене, Севилье, Братиславе. Крупным успехом стала постановка оперы Рихарда Штрауса «Саломея» в Deutsche Oper в Берлине. Начиная с 70-х годов, он работал с зарубежными продюсерами, что позволило ему привлекать к съёмкам в том числе голливудских актеров. В результате были сняты фильмы «Мученичество святого Себастьяна» и «Оловянная ночь» - в обоих случаях главную роль играет Майкл Бин, известный по блокбастерам «Чужие» и «Терминатор».

«Мученичество святого Себастьяна», фото: ЧТ

Несмотря на сложившуюся в итоге блестящую карьеру, в разговорах с журналистами режиссер признавался, что в детстве он и подумать не мог, что профессионально свяжет свою жизнь с кино и музыкой или театральной драматургией. Фильмы и музыка ему очень нравились, но для мальчика, который родился в начале Второй мировой войны, кино было чем-то вроде отдушины, и поступление в Пражскую школу кино и телевидения Академии исполнительских искусств состоялось скорее волею судьбы, чем намеренно. Однако после окончания учебы дальнейший путь был ясным: Петр Вейгл был сразу принят на работу на чехословацкое телевидение и проработал там вплоть до 1976 года, после чего в течение 15 лет сотрудничал с балетом Национального театра в качестве драматурга. Кстати, именно балет когда-то открыл ему глаза на мир прекрасного.

«Моя любовь к искусству родилась не дома, так как у нас в семье никто в этом не ориентировался. Все началось с похода на балет в Национальный театр. Я был ребенком, и вдруг передо мной открылся необыкновенно красивый, привлекательный мир образов и музыки. Эта эстетическая иллюзия, несомненно, повлияла на меня – не зря именно балет стал тем средством, при помощи которого я впоследствии выражал мысли», - признавался режиссер.

В 1989 году ему было присвоено звание почетного руководителя балета Национального театра в Праге. За всю жизнь Петр Вейгл снял около 46 кинокартин, не считая оперных и балетных постановок, созданных для европейских театров.

«Радуз и Магулена», фото: ЧТ