Стереть историю народа. Площадь Масарика оккупанты переименовали в Гитлер-Плац

15 марта 1939 года

15 марта 1939 года – один из самых черных дней чешской истории ХХ века: тогда войска гитлеровской Германии перешли границу Чехословакии. Холодным ненастным утром оккупанты вошли и в Ческе Будеёвице, столицу Южной Чехии. Захватчики начали с арестов тех, кто мог оказать сопротивление, и переименований улиц и площадей, дабы стереть национальную память. С марта по октябрь 1939 года немцы изменили названия 94 из 184 улиц города.

К моменту вторжения территория страны уже сжалась, как шагреневая кожа: в 1938-м по Мюнхенскому договору республика лишилась Судет, большая часть Тешинской области отошла Польше.

После этого не прошло и полгода, как Гитлер решил окончательно поглотить «остатки Богемии» – так называли Вторую Чехословацкую республику в Берлине. Накануне вторжения о своем отделении объявила Словакия, за этим последовал ультиматум со стороны Венгрии уступить ей Подкарпатскую Русь – Карпатскую Украину, входившую в межвоенные годы в состав Чехословакии.

Гаха с Гитлером | Фото: VHÚ

14 марта президент Чехословакии Эмиль Гаха бросился в Берлин, где Гитлер поставил его перед выбором – согласие на создание протектората или война. Когда в четыре утра Геринг пообещал разбомбить Прагу, у Гахи случился сердечный приступ, после чего он, едва придя в себя, подписал немецкий меморандум. «Государство распадалось у Гахи на глазах, и его единственной целью было добиться для Чехии и Моравии того же статуса, который получила от рейхсканцлера Словакия», – пишет чешский историк Ян Углирж.

В день вторжения Адольф Гитлер выехал из города Ческа Липа, который с осени 1938 года находился в составе Третьего рейха. Поезд президента Гахи специально задержали, чтобы он прибыл в столицу позже фюрера, и Гитлер мог встретить его в Пражском Граде как полноправный хозяин.

15 марта 1939 года в Ческе Будеёвице | Фото: SOkA České Budějovice,  Sbírka soudobé dokumentace,  sign. K2000

А как выглядели первые часы после вторжения в Южной Чехии и ее столице – городе Ческе Будеёвице?

«Немцы перешли новую границу между Чехословакией и Германией в 6 часов утра, наступая в направлении Ческе Будеёвиц и других городов, где находились военные гарнизоны, то есть размещались военные силы, способные оказать вооруженное портиводействие. Здесь я хочу напомнить об одном очень важном факте: после берлинских переговоров президента Гахи с Гитлером чехословацкие военные получил от правительства приказ не оказывать наступающим немецким войскам никакого сопротивления, а, напротив, сотрудничать при передаче им военных объектов», – рассказывает историк, сотрудник Южно-Чешского университета Иржи Дворжак.

15 марта 1939 года в Ческе Будеёвице | Фото: Facebook Kameny zmizelých pro Budějovice

Сразу же после того, как немцы вышли из автомобилей на главной площади Ческе Будейовице, они начали сводить счеты со своими противниками из числа местных жителей.

Франтишек Коранда | Фото: Severní Českobudějovicko,  CC BY-NC-SA 3.0 DEED

«Здесь в городе это началось непосредственно 15 марта: рано утром, в первый же день оккупации, гестаповцы арестовали городского полицейского Франтишека Коранду. В 1938 году он служил в рядах Гвардии защиты государства и 21 мая 1938 года в городе Хеб застрелил двух террористов из рядов восставших судетских немцев. Разумеется, нацисты об этом не забыли и в Будеёовицах, куда Коранда был переведен, его сразу же схватили. Известно, что гестаповцы не дали ему даже попрощаться с семьей, с маленькой дочерью. Его бросали из одного концлагеря в другой. 1 мая 1945 года Франтишек Коранда умер в Дахау, спустя три дня после того, как концлагерь освободила американская армия», – рассказывает публицист Ян Цигльбауэр.

Центральная площадь – визитная карточка города Ческе Будеёвице. В середине возвышается фонтан «Самсон», на юго-западной оконечности – ратуша с барочным фасадом. Окруженная домами, изначально готическими и перестроенными в эпоху барокко и ампира, эта квадратная площадь – одна из самых известных в Чехии и четвертая по величине в стране (1,7 гектара). Сегодня она носит имя короля Пржемысла Отакара II, а в 1939 году называлась в честь первого президента Чехословакии Т. Г. Масарика.

Сразу после вторжения оккупанты переименовали Масарикову площадь в Адольф-Гитлер-Плац.

Фото: Severní Českobudějovicko,  CC BY-NC-SA 3.0 DEED

В государственном областном архиве в Ческе Будеёвице хранятся фотографии, запечатлевшие день 15 марта 1939 года. Связку снимков, сшитых вручную и снабженных надписями по-немецки, показывает директор архива Даниэл Коварж.

«Здесь написано: Die freie Landesberg Stadt Budweis, то есть "вольный краевой горный город Будеёвице". Указана дата: "15 марта 1939 года". Фотографии совсем небольшие, но и на них видно, что погода тогда стояла ужасная: снег с дождем, холод, и при этом немецкие солдаты маршируют по площади, готовясь к первому военному параду на городской площади. Далее – снимки переговоров военных командиров с некоторыми представителями городской администрации», – листает Коварж самодельный альбом.

В архиве Ческе Будеёвице хранятся сводки заседаний городских властей за несколько столетий. В марте 1939 года была сделана последняя такая запись. Она служит символом того, как быстро может быть ликвидировано независимое государство.

«Последняя книга протоколов заканчивается записью от 6 марта 1939 года. За этим следует тонкая тетрадочка, надписанная: "Решение городского представительства от 17 марта 1939 года". Однако это было уже формальностью, поскольку тогда уже третий день власть в нашем городе находилась в руках комиссара Фридриха Давида, который принял решение переименовать некоторые улицы и площади так, как им, то есть нацистскому режиму, больше нравилось», – объясняет директор архива Даниэл Коварж.

С марта по октябрь 1939 года в Ческе Будеёвице было переименовано более половины улиц и площадей. Площадь Масарика превратилась в Адольф-Гитлер-Плац, проспект Бенеша стал называться Конрад Генлейн штрассе, площадь Вильсона – Герман-Геринг-Плац. Улицу Двадцать восьмого октября, названную в честь дна провозглашения независимости Чехословакии, оккупанты переименовали в Schiessstattgasse.

Иллюстративное фото: Štěpánka Budková,  Radio Prague International

Чтобы стереть историю народа, немцы дали собственные называния тысячам улиц и площадей Чехии и Моравии. Так, Виноградская улица в Праге, где находится здание «Чешского Радио», пять лет, с 1940 по 1945 год, носила имя прусского генерал-фельдмаршала Курта Кристофа фон Шверина (а с 1946 по 1962 год – Сталина).

В 1939 году Чехословакия уже не смогла отпраздновать 21-ю годовщину своей независимой истории: на следующий день после вторжения Третий рейх объявил об учреждении протектората Богемия и Моравия.