Чешский язык
-
Новый год
Вера: Ну что, время поговорить о новогодних праздниках? Георгий: Да, тема приятная. Знаешь, как по-чешски ёлка? Вера: Знаю – smrk.
-
Улыбайтесь широко
Вера: Георгий, ты знаешь, что такое по-чешски kopec? Георгий: Что-нибудь, связанное с кризисом? Вера: Я тоже так подумала, особенно, если учесть, что столкнулась с этим…
-
Бабушка всегда бранила своих внуков
Вера Лапшева: Георгий, что нового ты за неделю узнал? Георгий Герцовский: Тебя интересуют мои познания в чешском или в целом жизненный опыт? Вера: Скорей, познания в…
-
Бэкхэм – заложник?
Вера: Георгий, скажи, тебя интересует судьба Дэвида Бэкхэма? Георгий: Ну, уже не так, как раньше. Вера: Сейчас я тебе процитирую кое-что из статьи о нём, чтоб оживить твой…
-
На "вы"и "ты"по-чешски и по-русски
Наверняка, каждый из нас уже не раз в своей жизни сталкивался с вопросом, как обращаться к человеку, на «ты» или на «вы»? Оказывается, и в отношении этических норм…
-
Опасные слова
Вера: Я хочу сегодняшнюю нашу передачу начать с предостережений. Есть слова, которых в Чехии лучше вообще не употреблять. Порой совершенно безобидные слова из родственных…
-
Листопад
Вера: В эфире программа «Давайте говорить по-чешски». Георгий, какие ассоциации у тебя вызывает слово листопад? Георгий: Ну, что-нибудь из Пушкина, например: «Унылая пора…
-
Klady a zápory
Вера: Георгий, как ты относишься к проблеме воспитания детей после развода родителей? Георгий: Слава Богу, я пока не отношусь к этой проблеме. А почему ты спрашиваешь…
-
Проверьте свой чешский
Все иностранцы, которые будут с января подавать заявление на получение постоянного места жительства, должны будут сдавать экзамен по чешскому языку. Как будут экзамены…
-
Хэллоуин
Вера: Георгий, как ты относишься к Хэллоуину? Георгий: Это когда тыквы, и все пытаются напугать друг друга? Ну, я не очень понимаю этот праздник, но детям нравится…. А при…
-
Вознаграждение
Георгий, ты знаешь, как переводится с чешского слово náhrada? Георгий: Полагаю, награда, вознаграждение, как-нибудь так. Вера: То есть, если тебе на работе ищут náhradu…
-
Душа безбожника
Вера: Недавно я читала, заметьте - на чешском, прелюбопытнейшую статью о продаже с аукциона очков, принадлежавших Джону Леннону. Из этой статьи я узнала, что сразу после…
Pages
- « první
- ‹ předchozí
- …
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- …
- následující ›
- poslední »