Георгий Герцовский

Вера: Здравствуйте, дорогие любители чешского языка! У микрофона Вера Лапшёва

Я недавно наткнулась на парочку любопытных чешских слов, любопытных с точки зрения русскоязычного человека: udobřit и hnojit. Георгий: И что же в них такого особенного?

В начале передачи хочу уже в который раз обратить внимание наших слушателей, что, несмотря на то, что в чешском и русском языках очень много похожих слов, они (слова я…

Здравствуйте, дорогие любители чешского языка! У микрофона Вера Лапшёва и Георгий Герцовский. Здравствуйте! В эфире программа «Давайте говорить по-чешски.

Вера: И для начала, как говорят коллеги-журналисты, пробежимся по заголовкам чешских СМИ. Как ты думаешь, о чём речь? «Orkán Bertie lámal stromy». Георгий: Это заголовок…

Вера: Здравствуйте, дорогие любители чешского языкаИ сразу хочу поведать нашим слушателям, что чешское слово napojit переводится - подключить, а то я видела однажды…

Вера: И начну я с вопроса к тебе, Георгий: что такое по-чешски strachovat se? Георгий: Ну, если бы в твоём вопросе не было столько ехидства, я бы ответил «страховаться»…

Вера Лапшёва. Здравствуйте! В эфире программа «Давайте говорить по-чешски». Георгий: Да, действительно давайте хотя бы пытаться изучать чешский. А-то некоторые из наших…

Вера: Мне, Георгий, нужна твоя помощь. Недавно я слышала в новостях спорта, что футболисты одной из команд на поле, далее по-чешски: tvořili rozruch. Что это за безобразие…

Мы недавно вернулись с Махова озера с копилкой новых забавных чешских слов. Однажды мы вместе с соседями-чехами собрались поиграть в настольный теннис, и сосед сказал, что…