Георгий Герцовский

Вера: Георгий, как ты относишься к Хэллоуину? Георгий: Это когда тыквы, и все пытаются напугать друг друга? Ну, я не очень понимаю этот праздник, но детям нравится…. А при…

Георгий, ты знаешь, как переводится с чешского слово náhrada? Георгий: Полагаю, награда, вознаграждение, как-нибудь так. Вера: То есть, если тебе на работе ищут náhradu…

Вера: Недавно я читала, заметьте - на чешском, прелюбопытнейшую статью о продаже с аукциона очков, принадлежавших Джону Леннону. Из этой статьи я узнала, что сразу после…

Вера Лапшёва. Здравствуйте! В эфире программа «Давайте говорить по-чешски». Георгий, что такое по-русски махач? Георгий: Ну, драка, так скажем. Вера: Мы с семьёй были…

Георгий:В эфире программа «Давайте говорить по-чешски». Вера: Да, давайте! Мы это с тобой советуем в каждой нашей передаче. И, знаешь, как говорится, капля камень точит –…

Вера: Георгий, как бы отнёсся к тому, чтобы тебя супруга встретила со скалкой? Георгий: Неожиданное начало передачи. Скажем так – к скалке, как к помощнице в кухне я…

Вера: Здравствуйте, дорогие любители чешского языка! У микрофона Вера Лапшёва Георгий: и Георгий Герцовский. Здравствуйте! В эфире программа «Давайте говорить по-чешски».

Здравствуйте! В эфире программа «Давайте говорить по-чешски». Вот у тебя, Георгий, как обстоят дела с изучением чешского? Георгий: Ну… постепенно…скажем так – я знаю…

Вера: Георгий, а ты смотришь новости на чешском языке? Георгий: Бывает. Вера: Тогда помоги, пожалуйста, с переводом одной фразы из репортажа о пребывании Кондолизы Райс в…

Вера: Здравствуйте! В эфире программа «Давайте говорить по-чешски». И вот мой первый вопрос… Георгий: кому? Вера: Ну, кому? Тебе, Георгий, разумеется. Переведи с чешского…