Георгий Герцовский

Здравствуйте! В эфире программа «Давайте говорить по-чешски», лето – пора путешествий, и, возможно, кто-то из наших слушателей собирается в Чехию. Скорее всего, это будет…

Здравствуйте! В эфире программа «Давайте говорить по-чешски» особенно, если вы собираетесь сесть за руль в Чехии. Недавно, прогуливаясь с собакой, я стала свидетелем…

Георгий: Здравствуйте, дорогие любители чешского языка! У микрофона Георгий Герцовский Вера: и Вера Лапшёва. Здравствуйте! В эфире программа «Давайте говорить по-чешски»…

Георгий: Я на днях читал одну сказку про кролика, и хотел бы попросить тебя, Вера, перевести пару фраз из неё. Ve vzdáleném lese žil byl lakomý králík. Вера: Так, в…

Вера: Я буду говорить чешские названия русских романов и так далее, а ты будешь их переводить. Попробуем? «Mistr a Markétka».

Вера: Что это, Георгий, у тебя такой торжествующе-загадочный вид? Опять какие-нибудь коварные вопросики приготовил? Георгий: Да, жаль, конечно, что не успели к 8 марта, но…

Вера: Что это у тебя за листочек в руках, Георгий? Георгий: Это «наш ответ Чемберлену». Дорогие слушатели, напомню – в прошлой программе мы с Верой соревновались, кто…

Георгий: В эфире программа «Давайте говорить по-чешски». Судя по твоему торжествующему виду, ты приготовила что-то сногсшибательное в качестве испытания для меня. Вера: Да…

Георгий: Здравствуйте! В эфире программа «Давайте говорить по-чешски». Вера, как бы ты в целом охарактеризовала чешский язык, какой он? Вера: Ну, милый такой, почти…

Вера: На днях я видела двух наших соотечественников, хохочущих над плакатом про вхождение Чехии в Шенгенскую зону. Они радостно повторяли, делая ошибку в ударении «ČEŠI V…